Nechte mě hádat – vaším problémem není s učením jazyka začít, ale vydržet u něj. Na začátku jste natěšení, plní energie a motivace, postupně ale vaše prvotní nadšení opadává. Možná vám přijde, že se nikam neposouváte, že toho pořád moc neumíte a nebo že je to všechno pro vás moc těžké. Rozhodně v tom nejste […]
Bavorsko, německy Bayern, je největší a co do počtu obyvatel druhá nejlidnatější spolková země (Bundesland) Německa. Na východě hraničí s Českem, a i proto je oblíbeným turistickým cílem pro nás Čechy. V tomto článku vám představím 10 měst, která jsem si v Bavorsku zamilovala a která rozhodně stojí za to navštívit. München (Mnichov) Hlavní městě […]
Věčné téma snad všech, kteří se učí německy, jsou členy podstatných jmen. V tomto článku tentokrát nepůjde o jejich používání a skloňování, ale o to, jak si je nejprve vůbec zapamatovat. Jak už totiž asi víte, rod podstatných jmen v němčině se nedá odvodit od rodu, který mají tato podstatná jména v češtině. Zkuste při […]
Konec starého roku s sebou nese plány a cíle do roku nového. Přemýšlíme o tom, co bychom chtěli změnit nebo zlepšit, aby byl nový rok lepší než ten předchozí. Jedním z častých předsevzetí je také naučit se cizí jazyk. Proč ale nestačí říct si: „Naučím se německy.“? Proč takové předsevzetí nemá moc šancí na úspěch […]
Znáte tu situaci, kdy si máte vybrat něco z velkého množství a nemůžete se rozhodnout? Přemýšlíte, co z toho by bylo nejlepší, a porovnáváte jedno s druhým? Říká se tomu rozhodovací paralýza a platí u ní, že čím větší výběr máte, tím máte i rozhodování těžší. V němčině pro to mají přísloví: „Wer die Wahl […]
Čeká vás nová životní role rodiče a bojíte se, že už nebudete mít čas na učení se a používání cizího jazyka? Nebo už jste se svými dětmi na mateřské či rodičovské “dovolené” a nevíte, jak si udržovat váš cílový jazyk? Jako máma dvou malých dětí (2,5 a 5 let) už vím, že nepotřebujete hodně volného […]
Pracovat v zahraničí je snem mnoha lidí, ne všichni se ale nakonec odhodlají a podniknou k tomu konkrétní kroky. Michal (36) je lékař, který měl od začátku své pracovní dráhy jasno a i díky znalosti němčiny se mu podařilo získat práci a přátele v Německu, kde, jak sám říká, už zapustil kořeny. Rozhovor s ním může být inspirací nejen […]
Potkali jste už někdy německého rodilého mluvčího, který se učí česky? Já ano a musím říct, že mě to vždy potěší a zároveň mile překvapí. Důvodem k učení se češtiny bývá většinou partner/partnerka z Čech nebo práce v Česku. V případě mého tandemového partnera Stefana, s kterým si procvičuju němčinu a on zas se mnou češtinu, je důvod prostší. […]
„Když mně je tak trapný mluvit německy. Mám strašnou výslovnost. Stydím se mluvit. Já to radši napíšu. V němčině zní můj hlas divně. Přijdu si blbě, když mám v němčině říct něco nahlas.“ A tak dále a tak dále. Taky jste už o sobě někdy něco podobného řekli? Pokud ano, je načase s tím něco udělat, […]